IMAGINER SERVAIS

30 ans de Prix Servais
30 livres primés
30 concepts audiovisuels autour de
30 univers littéraires

Le Centre national de littérature, en collaboration avec la photographe Véronique Kolber (Luxembourg) et les créateurs sonores Martin Engler (Berlin), Paul Ford (Londres) et Luka Tonnar (Luxembourg), vous invite à (re)visiter l’exposition Imaginer Servais… sur papier !

À l'occasion du 30e anniversaire du Prix Servais en 2022, l'exposition Imaginer Servais mettait à l'honneur les 30 œuvres primées au cours de cette période. Autant de concepts individuels furent développés et montés sous forme d’installations. Chacune d'entre elles comportait une proposition photographique ainsi qu'un enregistrement audio de 2 à 4 minutes dédiés à un livre. Vous pouvez désormais revivre cette expérience visuelle et sonore sur papier, en scannant le code QR. Prévoyez environ 90 minutes pour une «visite » complète.

Lorsque je lis un livre, des centaines d'images défilent devant mes yeux.

Depuis toujours.

Un seul mot suffit alors pour déclencher une avalanche d'images. La plupart du temps, je m'enfonce dans ce monde pictural, mon esprit s'égare et je perds le fil du récit. Il me faut relire la dernière phrase, voire les dernières pages.

Pour ce projet, mon « problème » s'est transformé en allié.

Je me suis abandonnée à mes pensées et me suis évadée dans mon monde pictural personnel. Le hasard a joué un rôle prééminent afin que mes photographies ne représentent pas de simples illustrations des livres, mais qu'elles émergent naturellement de mes archives. Outre les clichés existants, de nouveaux, qui relient dès lors le passé au présent, ont vu le jour.

Ainsi, j'ai laissé se mêler mes travaux photographiques des vingt-cinq dernières années aux pensées des autrices et des auteurs, à la poésie, à la réalité et à la fiction de ces trente livres remarquables.

Published by Nathalie Jacoby & Ludivine Jehin, CNL - 2023
Design by FAME Studio
240 pages
ISBN - 978-2-919798-11-7

BUY IN CNL’s BOOKSHOP